Yap.Town

von den Bäumen

from the trees

→ von
phrase Rare #39,914
from the trees Von takes the dative here; den is the dative plural form of the article.
GE: Im Herbst fallen die Birnen von den Bäumen.
EN: In autumn, the pears fall from the trees.

Es ist Herbst und die Blätter fallen von den Bäumen.

It’s autumn, and the leaves are falling from the trees.

Blätter fallen im Herbst von den Bäumen.

Leaves fall from the trees in autumn.

Ich will Gemüse aus meinem Garten essen, Öl von den Bäumen ernten.

I want to eat vegetables from my garden and harvest oil from the trees.

— Jean Florette (1986)