der Verweis

reprimand, formal warning

Ver change or transformation, often adverse or complete + weis show, point out
noun · nominative / dative / accusative, singular masculine Rare #37,123
reprimand, formal warning A formal expression of disapproval, often given by a teacher or employer.
GE: Die Schülerin bekam einen Verweis.
EN: The student received a reprimand.
Declension of Verweis
SingularPlural
Nominative Verweis —
Accusative Verweis —
Dative Verweis —

Ihr Verweis hat bestimmt einen Eindruck hinterlassen.

Your reference must have made an impression.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Es gab einen Verweis, ich wurde versetzt.

I received a reprimand and was transferred.

— Catch Me If You Can (2002)

Erhalten Sie hiermit den Verweis.

Please receive the reference here.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Ich habe einen Verweis rausgeholt.

I got a referral.

— Interstellar (2014)

Kriegen Sie einen Verweis?

Will you get a reprimand?

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Der Junge hat einen Verweis.

The boy has been reprimanded.

— The Teachers' Lounge (2023)