schweigen Sie

be quiet

→ schweigen
phrase Rare #35,620
be quiet A formal command addressed to one person; it can sound stern or abrupt.
GE: Schweigen Sie bitte während der Vorstellung.
EN: Please be quiet during the performance.

Schweigen Sie endlich!

Be quiet already!

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Wieso schweigen Sie?

Why are you remaining silent?

— Andhadhun (2018)

Wir können jetzt kein Fenster öffnen, also bleiben Sie hinten und schweigen Sie.

We can't open a window right now, so stay in the back and be quiet.

— Die Besucher (1993)

Schweigen Sie!

Silence!

— Akira (1988)

Schweigen Sie.

Be quiet.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Schweigen Sie gefälligst, Mr Stilforge!

Kindly hold your tongue, Mr. Stilforge!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Schweigen Sie, setzen Sie sich!

Be quiet and sit down!

— The Blue Angel (1930)