die Schiffsführerin

female ship's captain, female skipper

noun · singular feminine Rare #47,228
female ship's captain, female skipper Refers to a woman; the masculine form is Schiffsführer.
GE: Die Schiffsführerin kennt den Weg zum Hafen.
EN: The ship's captain knows the way to the harbor.

Ich bin die Schiffsführerin, und mit Rang kommt Verantwortung.

I'm the captain, and with rank comes responsibility.

„ Wenn ich darf, Schiffsführerin?“, fragte er und deutete auf den zweiten Stuhl.

“May I, Captain?” he asked, gesturing to the second chair.

Ich bin eine Schiffsführerin.

I’m a ship’s captain.

Schiffsführerin Amanda Kirasdotr.

Ship captain Amanda Kirasdotr.