niemanden, mit dem er

no one whom he can; no one for him to

→ niemand

phrase Rare #39,731

no one whom he can; no one for him to This phrase introduces a relative clause describing a person with whom a male person has no one to do something. It is normally followed by a verb phrase, as in „niemanden, mit dem er reden kann“ (“no one he can talk to”).

GE: Tom hat niemanden, mit dem er reden kann.

EN: Tom has no one he can talk to.

Tom ist einsam und hat niemanden, mit dem er reden kann.

Tom is lonely and has no one to talk to.

Tom fand niemanden, mit dem er sprechen konnte.

Tom couldn't find anyone to talk to.

Tom hat niemanden, mit dem er reden kann.

Tom has no one to talk to.

Tom hatte niemanden, mit dem er reden konnte.

Tom had no one to talk to.

Er hat in Boston niemanden, mit dem er russisch sprechen kann.

He has no one in Boston he can speak Russian with.