nicht mehr so oft

not as often anymore

→ nicht

phrase Uncommon #19,347

not as often anymore Used to say that something happens less frequently now than it did in the past. It is often followed by „wie früher“ (as often as before).

GE: Ich sehe meine alten Freunde nicht mehr so oft.

EN: I don't see my old friends as often anymore.

Ich fahre nicht mehr so oft angeln wie früher.

I don't go fishing as often as I used to.

Ich spreche Französisch nicht mehr so oft.

I don't speak French as often anymore.

Wir essen nicht mehr so oft zusammen wie früher.

We don't eat together as often as we used to.

Ich trinke nicht mehr so oft Tequila wie früher.

I don't drink tequila as often as I used to.

Tom spielt nicht mehr so oft Golf.

Tom doesn't play golf as often anymore.

Wir machen das nicht mehr so oft zusammen wie früher.

We don't do that together as often as we used to.

Wir sollten uns nicht mehr so oft sehen.

We shouldn't see each other so often anymore.

— In The Mood For Love (2000)

Ich spiele nicht mehr so oft Golf wie früher.

I don't play golf as often as I used to.

Tom spielt nicht mehr so oft Golf wie früher.

Tom doesn't play golf as often as he used to.

Wir tun das nicht mehr so oft wie ehemals.

We don't do that as often as we used to.