mit mir zu tanzen

Haben Sie Lust, mit mir zu tanzen?

Would you like to dance with me?

— Aquarius (2016)

Niemand scheint ein Interesse daran zu haben, mit mir zu tanzen.

Nobody seems interested in dancing with me.

Es scheint niemandem daran gelegen zu sein, mit mir zu tanzen.

No one seems interested in dancing with me.

Hättest du nicht Lust, mit mir zu tanzen?

Wouldn’t you like to dance with me?

Ich bat Maria, mit mir zu tanzen.

I asked Maria to dance with me.