mit Ihnen besprechen

Ich würde gern etwas mit Ihnen besprechen.

I’d like to discuss something with you.

Da ist noch etwas, das ich mit Ihnen besprechen möchte.

There’s something else I’d like to discuss with you.

Da ist eine Sache, die ich gerne mit Ihnen besprechen würde.

There’s something I’d like to discuss with you.

Ich muss eine persönliche Angelegenheit mit Ihnen besprechen.

I need to discuss a personal matter with you.

— Central Station (1998)

Ebendas wollte ich mit Ihnen besprechen.

That is precisely what I wanted to discuss with you.

Ich muss draußen was Wichtiges mit Ihnen besprechen.

I need to discuss something important with you outside.

— The Secret Agent (2025)

Auf jeden Fall möchten wir etwas mit Ihnen besprechen.

We definitely want to discuss something with you.

— Aquarius (2016)