manchmal habe ich

sometimes I have

→ manchmal

phrase Rare #36,478

sometimes I have A common sentence beginning used to introduce something that happens or is felt occasionally, such as fear, pain, difficulty, or an impression. The phrase is compositional; the following noun or expression completes the meaning.

GE: Manchmal habe ich keine Zeit zum Kochen.

EN: Sometimes I don't have time to cook.

Manchmal habe ich mich nicht im Griff.

Sometimes I can't control myself.

Manchmal habe ich Angst, dass wir alle so wie Tom enden werden.

Sometimes I’m afraid that we’ll all end up like Tom.

Manchmal habe ich Mühe damit, Englisch zu sprechen.

Sometimes I have trouble speaking English.

Manchmal habe ich um uns einfach solche Angst.

Sometimes I'm just so scared for us.

— Loveless (2017)

Manchmal habe ich Magenschmerzen.

Sometimes I have stomach pain.