machen sich Sorgen

to worry; to be worried

→ machen

phrase Uncommon #16,045

to worry; to be worried The reflexive pronoun changes to match the subject. In the example, “machen sich Sorgen” is used with the plural subject “Viele Menschen.”

GE: Viele Menschen machen sich Sorgen um ihre Gesundheit.

EN: Many people worry about their health.

Alle machen sich Sorgen um dich.

Everyone is worried about you.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Tom und Maria machen sich Sorgen um euch.

Tom and Maria are worried about you.

Tom und Maria machen sich Sorgen um Sie.

Tom and Maria are worried about you.

Alle machen sich Sorgen.

Everyone is worried.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Meine Eltern machen sich Sorgen.

My parents are worried.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Tom und Maria machen sich Sorgen, dass ihr Flug auch abgesagt wird.

Tom and Maria are worried that their flight will also be canceled.