Yap.Town

lasst es uns

let's ... it

→ lassen
phrase Rare #37,496
let's ... it Used to suggest doing something together; “lasst” addresses more than one person.
GE: Lasst es uns morgen noch einmal versuchen.
EN: Let's try it again tomorrow.

Lasst es uns für die Mädchen singen.

Let's sing it for the girls.

— The Flowers of War (2011)

Lasst es uns zusammen machen.

Let's do it together.

— Die Welle (2008)

Aber lasst es uns das nächste Mal zusammen versuchen.

But let's try it together next time.

— Salyut-7 (2017)

Lasst es uns dabei belassen.

Let's leave it at that.

Lasst es uns versuchen!

Let's give it a try!

Wenn das wieder passiert, lasst es uns wissen.

If this happens again, let us know.