knock
Klopfst du an das Fenster?
Are you knocking on the window?
Mittags kommst du und klopfst an die Tür.
You come at noon and knock on the door.
— Die Taschendiebin (2016)
Klopfst du dann an mein Fenster?
Will you knock on my window then?
— Der Hochstapler - Roofman (2025)
Warum klopfst du nicht an?
Why don't you knock?
— Audition (2000)