Yap.Town

in dieser Zeit

during this time

→ in
phrase Rare #33,062
during this time Refers to a particular period of time; in other cases, the form changes to match the noun’s case and number, as in “in diesen Zeiten” (“in these times”).
GE: In dieser Zeit lebte sie in Berlin.
EN: During this time, she lived in Berlin.

Und genau in dieser Zeit begannen die vielen Morde.

And it was precisely during this period that the many murders began.

— Memories of Murder (2003)

In dieser Zeit waren Sie verreist.

You were away during that time.

— Aquarius (2016)

Als menschliche Wesen in dieser Gesellschaft, auf dieser Erde, in dieser Zeit.

As human beings in this society, on this Earth, at this time.

— Malcolm X (1992)

Als wäre ich verkehrt in dieser Zeit.

As if I were out of place in this era.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

In dieser Zeit ging ich zu Fuß zur Schule.

During this time I walked to school.

Er hat in dieser Zeit immer gesoffen.

He was always drinking during this time.