Yap.Town

ihr beide seid

you both are

→ ihr
phrase Rare #26,436
you both are Addresses two people informally; “seid” is the plural form of “to be.”
GE: Ihr beide seid heute sehr fleißig.
EN: You’re both working very hard today.

Ihr beide seid ja völlig durchnässt.

You two are completely soaked.

— Memories of Murder (2003)

Ihr beide seid mir genauso wichtig, aber ich muss meine Zeit einteilen.

You are both equally important to me, but I have to manage my time.

— Elephant (2003)

Ihr beide seid Musiker, nicht wahr?

You’re both musicians, aren’t you?

Ihr beide seid wieder Partner!

You two are partners again!

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

Ihr beide seid meine Schätze.

You two are my treasures.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Ihr beide seid still oder geht raus.

You both need to be quiet or go outside.

— Wilde Erdbeeren (1957)