ich würde alles tun

I would do anything

→ ich
phrase Uncommon #16,715
I would do anything Used to express strong willingness, often in a hypothetical or conditional situation. Literally, it means “I would do everything.”
GE: Ich würde alles tun, um dir zu helfen.
EN: I would do anything to help you.

Du weißt, ich würde alles tun für deine schönen Augen.

You know I’d do anything for your beautiful eyes.

Ich würde alles tun, wenn ich mit Emily tauschen könnte.

I would do anything if I could trade places with Emily.

— The Big Sick (2017)

Ich würde alles tun um meinen Vater zu rächen.

I would do anything to avenge my father.

— House of Flying Daggers (2004)

Ich würde alles tun, was du willst.

I would do anything you want.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich würde alles tun um dir zu helfen.

I would do anything to help you.

— House of Flying Daggers (2004)

Ich würde alles tun, um dich in meinen Armen zu halten.

I would do anything to hold you in my arms.