ich wusste nicht, was ich

I didn't know what I …

→ ich
phrase Rare #27,722
I didn't know what I … This phrase introduces something the speaker was unsure what to do, say, bring, or wear.
GE: Ich wusste nicht, was ich kaufen sollte.
EN: I didn't know what I should buy.

Ich wusste nicht, was ich ihr sonst sagen sollte.

I didn't know what else to say to her.

Ich wusste nicht, was ich sonst tun sollte.

I didn’t know what else to do.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Ich wusste nicht, was ich sagen sollte.

I didn't know what to say.

— Für immer hier (2024)

Ich wusste nicht, was ich zur Party anziehen soll.

I didn’t know what to wear to the party.

"Und ich wusste nicht, was ich sagen sollte."

And I didn’t know what to say.

— Der Postmann (1994)

Ich wusste nicht, was ich eigentlich tat.

I didn't know what I was actually doing.

Ich wusste nicht, was ich sonst noch sagen sollte.

I didn't know what else to say.

Ich wusste nicht, was ich mitbringen sollte.

I didn't know what to bring.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Ich wusste nicht, was ich wollte.

I didn't know what I wanted.

Ich wusste nicht, was ich schreiben soll.

I didn't know what to write.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)