ich will niemanden

I don't want anyone

→ ich

phrase Rare #24,925

I don't want anyone Usually followed by an infinitive or another phrase explaining what you do not want anyone to do. The related form „niemandem“ is used before some verbs that require the dative case.

GE: Ich will niemanden enttäuschen.

EN: I don't want to disappoint anyone.

Ich will niemanden in Schwierigkeiten bringen.

I don't want to get anyone into trouble.

Ich will niemanden sehen, Joëlle.

I don't want to see anyone, Joëlle.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Ich will niemanden beleidigen.

I don't want to offend anyone.

— GoodFellas (1990)

Ich will niemanden verletzen.

I don't want to hurt anyone.

Und bitte, ich will niemanden schicken müssen, der dich holt.

And please, I don't want to have to send someone to come get you.

— Eine fantastische Frau (2017)

Ich will niemanden kennenlernen.

I don't want to meet anyone.

— La La Land (2016)

Ich will niemanden abschieben.

I don't want to deport anyone.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Ich will niemanden umbringen.

I don't want to kill anyone.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)