ich habe dir gesagt

I told you

→ ich

phrase Uncommon #22,010

I told you A common phrase in the perfect tense. It can introduce what was said with dass or a subordinate clause, and may sound emphatic depending on context.

GE: Ich habe dir gesagt, dass du vorsichtig sein sollst.

EN: I told you that you should be careful.

Ich habe dir gesagt, das Schlimmste für mich sind Lügen.

I told you, the worst thing for me is lies.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ich habe dir gesagt, was du tun mußt.

I told you what you have to do.

Ich habe dir gesagt, fass mich nicht an!

I told you not to touch me!

— Von ganzem Herzen (1998)

Ich habe dir gesagt, mir würde etwas einfallen.

I told you I’d think of something.

Ich habe dir gesagt, das ist Fabinhos Eis.

I told you, that's Fabinho's ice cream.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ich habe dir gesagt, ich werde bestimmt zurückkommen.

I told you I would definitely come back.

— Die Braut des Prinzen (1987)