ich frage dich

I ask you

→ ich
phrase Rare #24,354
I ask you Can be used to emphasize that you are asking someone directly.
GE: Ich frage dich: Was möchtest du essen?
EN: I’m asking you: What would you like to eat?

Ich frage dich, was du bereit bist zu tun.

I'm asking you what you're willing to do.

— Marvel's The Avengers (2012)

Ich frage dich nicht um Erlaubnis.

I’m not asking you for permission.

Ich frage dich.

I ask you.

— Die Reue (1987)

Ich frage dich, Frau Katja Bellini, ist dir das recht?

I ask you, Ms. Katja Bellini, are you comfortable with that?

— Er ist wieder da (2015)

Marco ich frage dich jetzt hier vor allen.

Marco, I'm asking you now in front of everyone.

— Die Welle (2008)

Ich frage dich etwas!

I’m asking you something!

— Ip Man (2008)

Ich frage dich, wer das ist.

I'm asking you who that is.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Cesar, ich frage dich zum letzten Mal.

Cesar, I'm asking you for the last time.

— Öffne die Augen (1997)

Ich frage dich um einen Gefallen.

I'm asking you for a favor.