Yap.Town

ich erzähle Ihnen

I'll tell you

→ ich
phrase Rare #25,158
I'll tell you Formal singular or plural you (polite). Used when telling someone information, a story, or explaining something.
GE: Ich erzähle Ihnen später mehr.
EN: I'll tell you more later.

Ich erzähle Ihnen noch mal, wie das läuft, damit Sie wissen, wie wir vorgehen.

Let me explain again how it works, so you know how we proceed.

— Loveless (2017)

Ich erzähle Ihnen die ganze Geschichte.

I'll tell you the whole story.

— The Secret Agent (2025)

Ich erzähle Ihnen, wie ich misshandelt wurde.

I'll tell you how I was abused.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Ich erzähle Ihnen noch eine Geschichte.

Let me tell you another story.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Ich erzähle Ihnen, was geschehen ist.

I’ll tell you what happened.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Ich erzähle Ihnen eine Geschichte.

Let me tell you a story.

— Bullet Train (2022)