listen to me
Hören Sie mir zu, Gorodetsky.
Listen to me, Gorodetsky.
— Wächter des Tages (2006)
Hoggbottom, hören Sie mir zu.
Hoggbottom, listen to me.
— Zoomania 2 (2025)
Wenn Sie hier lebend herauskommen wollen, hören Sie mir zu!
If you want to get out of here alive, listen to me!
Hören Sie mir zu, bitte.
Please listen to me.
Dr. Mann, hören Sie mir zu.
Dr. Mann, listen to me.
— Interstellar (2014)
Hören Sie mir zu!
Listen to me!
— Wicked (2024)
Amar, hören Sie mir zu.
Amar, listen to me.
— Von ganzem Herzen (1998)
Bitte, hören Sie mir zu.
— Loveless (2017)
Hören Sie mir zu?
Are you listening to me?
— Eine Frage der Ehre (1992)
Sir, hören Sie mir zu.
Sir, listen to me.
Hören Sie mir zu, Professor?
Are you listening to me, Professor?
— Stalker (1979)
Regen Sie sich einfach ab und hören Sie mir zu!
Just calm down and listen to me!
Aber hören Sie mir zu, was ich zu sagen habe?
But are you listening to what I have to say?
— Taxi (1998)
Hören Sie mir zu.
Listen to me.
— Almost Famous - Fast berühmt (2000)
Tina, hören Sie mir zu.
Tina, listen to me.
— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)
Nein, hören Sie mir zu.
No, listen to me.
— Salyut-7 (2017)