Yap.Town

hängt davon ab

depends on

→ hängen
phrase Rare #36,653
depends on Often followed by a clause with ob or was. Used to say that something changes based on a condition.
GE: Es hängt davon ab, wie viel Zeit du hast.
EN: It depends on how much time you have.

Alles hängt davon ab, ob du die Prüfung bestanden hast.

Everything depends on whether you passed the exam.

Dein Leben hängt davon ab.

Your life depends on it.

— Pans Labyrinth (2006)

Diese Entscheidung hängt davon ab, wie viel Raum und Zeit man zur Verfügung hat.

This decision depends on how much space and time you have available.

Hängt davon ab, was.

It depends on what.

— The Negotiator (2025)

Unsere Zukunft hängt davon ab.

Our future depends on it.