gefunden zu haben

to have found

→ finden

phrase Rare #32,031

to have found The perfect infinitive of finden, used to describe something that was found earlier or has already happened. The person or thing found usually appears before the phrase.

GE: Ich bin froh, dich gefunden zu haben.

EN: I’m glad to have found you.

Tom scheint eine Freundin gefunden zu haben.

Tom seems to have found a girlfriend.

Sie scheinen ihn gefunden zu haben.

They seem to have found him.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Ihn gefunden zu haben, ist eine Nachricht.

Having found him is a message.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Ich bin froh, dich gefunden zu haben.

I'm glad I found you.

Ich bin froh, wahre Freunde gefunden zu haben.

I'm glad to have found true friends.

— Battle Royale (2000)

Ich war damals sehr glücklich, einen Nachfolger gefunden zu haben.

I was very happy at the time to have found a successor.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Sie war sich sicher, die Liebe ihres Lebens gefunden zu haben.

She was sure she had found the love of her life.