quite cute
Er ist irgendwie ganz süß.
He's kind of cute.
Du bist eigentlich ganz süß.
You're actually pretty cute.
Die sind ganz süß, wenn sie nicht den Feuer-Tod bringen.
They're quite cute, as long as they don't bring about a fiery death.
— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)
Das Tennis-Mädel ist ganz süß.
The tennis girl is really cute.
— The Dead Don't Die (2019)
Er ist quasi ganz süß.