Yap.Town

für die Reparatur

for the repair

→ für
phrase Rare #40,815
for the repair Used when talking about paying for or covering the cost of fixing something.
GE: Ich habe viel für die Reparatur meines Fahrrads bezahlt.
EN: I paid a lot for the repair of my bike.

Wie viel haben Sie für die Reparatur Ihres Autos bezahlt?

How much did you pay to repair your car?

Wie viel hast du für die Reparatur deines Autos bezahlt?

How much did you pay to repair your car?

Mr. Kim, wenn es um Geld geht, lassen Sie mich für die Reparatur bezahlen.

Mr. Kim, when it comes to money, let me pay for the repair.

— A Taxi Driver (2017)

Sie hatten nicht genug Geld für die Reparatur.

They didn't have enough money for the repair.

Er lässt uns Geld für die Reparatur da.

He leaves us money for the repairs.

— Porco Rosso (1992)