Yap.Town

fliegen Sie

you fly

→ fliegen
phrase Rare #29,880
you fly Formal address; in questions, it usually means “are you flying?” It can also be a formal command meaning “fly!”
GE: Fliegen Sie morgen nach Berlin?
EN: Are you flying to Berlin tomorrow?

Fliegen Sie gleich wieder zurück?

Are you flying back right away?

— Catch Me If You Can (2002)

Wenn Sie hier leben, müssen Sie Regeln befolgen, sonst fliegen Sie raus.

If you live here, you have to follow the rules, otherwise you'll be kicked out.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Wann fliegen Sie zurück nach Boston?

When are you flying back to Boston?

Und wann fliegen Sie zurück?

And when are you flying back?

— Traum meines Lebens (1955)

Wann fliegen Sie.

When are you flying?

— Salyut-7 (2017)

Fliegen Sie uns zurück!

Fly back to us!

— Blade Runner 2049 (2017)

Wann fliegen Sie ab?

When do you depart?

— Der Brillantenarm (1969)

Reisen Sie per Schiff oder fliegen Sie?

Are you traveling by ship or by plane?

Wann fliegen Sie zurück?

When are you flying back?

— Der unsichtbare Gast (2017)