durch die Straßen

through the streets

→ durch
phrase Rare #43,104
through the streets Used to describe movement through streets. The preposition „durch“ takes the accusative case; „die Straßen“ is the plural accusative form of „die Straße“ (street).
GE: Wir spazieren am Abend durch die Straßen der Altstadt.
EN: We are walking through the streets of the old town in the evening.

Niemals bin ich durch die Straßen einer großen Stadt gegangen.

I have never walked through the streets of a big city.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Er führte den Mann durch die Straßen zum Bahnhof.

He led the man through the streets to the train station.

Er lief durch die Straßen und suchte seinen Sohn.

He ran through the streets looking for his son.

Ich lasse mich treiben durch die Straßen der Stadt.

I let myself wander through the city streets.