du Vollidiot

you idiot

→ du
phrase Rare #30,244
you idiot A blunt insult; Vollidiot literally means “complete idiot.”
GE: Du Vollidiot, das war gefährlich!
EN: You idiot, that was dangerous!

Du Vollidiot!

You complete idiot!

— Whiplash (2014)

Okay, rede, du Vollidiot.

Okay, talk, you complete idiot.

— Memories of Murder (2003)

Hey, trink nicht so viel, du Vollidiot.

Hey, don't drink so much, you complete idiot.

— Memories of Murder (2003)

Tom, du Vollidiot!

Tom, you complete idiot!

Tsukasa, du Vollidiot.

Tsukasa, you complete idiot.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Jetzt krieg dich ein, du Vollidiot.

Now calm down, you complete idiot.

— Asphalt-Haie (1980)

Also sprich nicht so mit mir, du Vollidiot.

Don't talk to me like that, you complete idiot.

— Mother (2009)

Spuck's schon aus, du Vollidiot!

Spit it out already, you complete idiot!

— Asphalt-Haie (1980)