trink nicht so viel

don't drink so much

→ trinken
phrase Rare #45,159
don't drink so much An informal command addressed to one person.
GE: Trink nicht so viel Kaffee am Abend.
EN: Don't drink so much coffee in the evening.

Hey, hey, trink nicht so viel!

Hey, hey, don't drink so much!

— Kevin - Allein in New York (1992)

Trink nicht so viel.

Don't drink so much.

— Lohn der Angst (1953)

Hey, trink nicht so viel, du Vollidiot.

Hey, don't drink so much, you complete idiot.

— Memories of Murder (2003)

Trink nicht so viel, Baba.

Don’t drink so much, Dad.

— The Edge of Heaven (2007)