du solltest ihn

Du solltest ihn besser kennenlernen.

You should get to know him better.

Du solltest ihn nicht anschreien.

You shouldn't shout at him.

Du solltest ihn falten.

You should fold it.

— Catch Me If You Can (2002)

Du solltest ihn nicht hereinlassen.

You shouldn’t let him in.

Du solltest ihn auf jeden Fall heiraten.

You should definitely marry him.

— Girls' Night Out (2017)

Du solltest ihn lieber nicht anfassen.

You’d better not touch him.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Du solltest ihn trotzdem nicht schlagen.

You still shouldn't hit him.

— Leviathan (2014)

Du solltest ihn deutsch sprechen hören.

You should hear him speak German.

— Iwans Kindheit (1962)

Du solltest ihn nicht ermutigen.

You shouldn't encourage him.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Du solltest ihn anzeigen.

You should report him.

— Die Nächte der Cabiria (1957)