nicht anschreien

not yell at

→ nicht

phrase Rare #34,362

not yell at Used with a person in the accusative case. The separable verb anschreien means “to yell at”; the exact infinitive phrase nicht anschreien is used after modal verbs and other infinitive constructions, as in Du darfst Tom nicht anschreien.

GE: Du darfst Tom nicht anschreien.

EN: You must not yell at Tom.

Sie sollten Ihre Kinder nicht anschreien.

You shouldn't yell at your children.

Du solltest ihn nicht anschreien.

You shouldn't shout at him.

Du darfst Tom nicht anschreien.

You must not shout at Tom.

Ihr solltet eure Kinder nicht anschreien.

You shouldn't yell at your children.

Ihr dürft Tom nicht anschreien.

You are not allowed to shout at Tom.

Ich wollte Sie nicht anschreien.

I didn't mean to shout at you.

— Jojo Rabbit (2019)