du schmeißt

you throw; you run

→ du

phrase Rare #43,714

you throw; you run With den Laden, it means “you run the place.” In other contexts, schmeißt can mean throwing something out, quitting, or ruining something.

GE: Du schmeißt den Ball zu mir.

EN: You throw the ball to me.

Du schmeißt mir sonst die ganze Nummer!

Otherwise, you’ll ruin the whole thing for me!

— The Blue Angel (1930)

Du schmeißt den Laden?

You run the place?

— Soul Kitchen (2009)

Cris, du schmeißt alles hin!

Cris, you're giving up on everything!

— City of Men (2007)

Du schmeißt den Laden hier solange.

You'll run this place for a while.

— Interstellar (2014)

So eine geile Frau und du schmeißt sie raus?

Such a hot woman, and you’re kicking her out?

— Gegen die Wand (2004)