du schlägst

you hit

→ du
phrase Uncommon #19,525
you hit Depending on context, schlagen can also mean “to beat.”
GE: Du schlägst den Ball über das Netz.
EN: You hit the ball over the net.

Du schlägst das nicht als erster vor.

You’re not the first to suggest that.

Du schlägst zu wie ein Mädchen.

You hit like a girl.

Du schlägst sie.

You hit her.

Nee, du schlägst nicht zu.

No, you’re not hitting.

— Das Experiment (2001)

Youqing liebt sie, und du schlägst ihn.

Youqing loves her, and you hit him.

— Leben! (1994)

Onkel Isar, du schlägst.

Uncle Isar, you're beating.

— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)