diese Typen

these guys

→ dieser

phrase Rare #30,978

these guys Colloquial plural of „Typ“ used mainly for men or a group of people. Depending on context, it can sound dismissive and may also mean “these types.”

GE: Diese Typen arbeiten jeden Abend in derselben Bar.

EN: These guys work at the same bar every evening.

Diese Typen melden sich nirgendwo an.

These guys don't register anywhere.

— The Man from Nowhere (2010)

Auf der Erde waren diese Typen Soldaten, Marines, die für die Freiheit kämpften.

On Earth, these guys were soldiers, Marines who fought for freedom.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Diese Typen sind sehr gefährlich.

These guys are very dangerous.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Ich hasse diese Typen.

I hate these guys.

— Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989)

Diese Typen haben Qualé angezündet.

These guys set fire to Qualé.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Diese Typen sind korrekt.

These types are correct.

— Elite Squad (2007)

Diese Typen gehören zu Alice Cooper.

These guys belong to Alice Cooper.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Diese Typen starren mich an.

These guys are staring at me.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)