das schaffst du

Beeil dich, Lisa, das schaffst du!

Hurry up, Lisa, you can do it!

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Das schaffst du nicht, Garraty.

You can't do it, Garraty.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Das schaffst du schon.

You can do it.

— Almost Famous - Fast berühmt (2000)

Das schaffst du, Cleo.

You can do it, Cleo.

— Roma (2018)

Und das schaffst du?

And you can do that?

— Leid und Herrlichkeit (2019)

Meinst du, das schaffst du?

Do you think you can do it?

— State and Main (2000)

Ich hoffe, das schaffst du allein.

I hope you can manage that on your own.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Versuch nicht, mich aufs Kreuz zu legen, das schaffst du nicht!

Don't try to trick me, you won't succeed!

— Asphalt-Haie (1980)

Das schaffst du niemals!

You'll never manage that!

— Pinocchio (2019)

Das schaffst du!

You can do it!

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)