besser gesagt

or rather

→ gut
phrase Uncommon #16,799
or rather Used to correct or make a previous statement more precise, often in the phrase „oder besser gesagt“ („or rather“).
GE: Wir treffen uns am Freitag, besser gesagt am Freitagabend.
EN: We’re meeting on Friday, or rather, Friday evening.

Oder besser gesagt, es war seine Absicht, dort zu erfrieren.

Or rather, it was his intention to freeze to death there.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Oder besser gesagt, um ihren Enkel.

Or rather, for their grandson.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Oder besser gesagt, du wolltest es nicht.

Or rather, you didn't want it.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Besser gesagt"bis morgen".

Or rather, “see you tomorrow.”

— Victoria (2015)

Oder besser gesagt, ich.

Or rather, I did.

— Sprich mit ihr (2002)