bereit erklärt

agreed to

→ bereit

phrase Rare #26,956

agreed to Usually used with sich: sich bereit erklären, etwas zu tun means to agree or volunteer to do something. Literally, it means “declared oneself ready.”

GE: Sie hat sich bereit erklärt, den Bericht zu schreiben.

EN: She agreed to write the report.

Ich freue mich sehr, daß du dich bereit erklärt hast, uns zu helfen.

I’m very pleased that you agreed to help us.

Ich bin fassungslos, daß Sie sich dazu bereit erklärt haben.

I’m appalled that you agreed to do that.

Maria hat sich bereit erklärt, das für uns zu tun.

Maria has agreed to do that for us.

Du hattest dich doch dazu bereit erklärt!

You did agree to it!

Ich freue mich sehr, daß Sie sich bereit erklärt haben, uns zu helfen.

I’m very pleased that you agreed to help us.

Tom und Maria haben sich bereit erklärt, das für uns zu tun.

Tom and Maria agreed to do that for us.