bei Bewusstsein

conscious

→ bei
phrase Rare #24,231
conscious Often used to ask whether someone is conscious or to tell them to stay conscious.
GE: Nach dem Unfall war er noch bei Bewusstsein.
EN: After the accident, he was still conscious.

Tom ist noch bei Bewusstsein.

Tom is still conscious.

Bleiben Sie bei Bewusstsein!

Stay conscious!

— Das fünfte Element (1997)

Nein, Sie waren nicht die ganze Zeit bei Bewusstsein.

No, you were not conscious the entire time.

— Drei Farben: Blau (1993)

Tom ist bei Bewusstsein.

Tom is conscious.

Ist bei Bewusstsein.

Is conscious.

— Salyut-7 (2017)

Der Patient ist wieder bei Bewusstsein.

The patient is conscious again.

Sie ist noch bei Bewusstsein.

She is still conscious.

— Durst - Thirst (2009)

Ist sie bei Bewusstsein?

Is she conscious?

— Bugonia (2025)

Tom ist jetzt bei Bewusstsein.

Tom is now conscious.

Bist du bei Bewusstsein?

Are you conscious?

— Bugonia (2025)

Ist Tom bei Bewusstsein?

Is Tom conscious?

Ist er bei Bewusstsein?

Is he conscious?

— Salyut-7 (2017)