Yap.Town

bald schon

soon

→ bald
phrase Rare #23,469
soon Emphasizes that something will happen in the near future; often equivalent to “before long.”
GE: Bald schon wirst du dich hier zu Hause fühlen.
EN: Soon you will feel at home here.

Bald schon wird Akira erwachen.

Akira will awaken soon.

— Akira (1988)

Aber bald schon.

But soon.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Doch bald schon werden wir es tun.

But we will do it soon.

— Hamnet (2025)

Aber vielleicht kann ich bald schon Hasen verkaufen.

But maybe I'll be able to sell rabbits soon.

— Jean Florette (1986)

Bald schon, werden sie Geschichte sein.

Soon, they will be history.

— Fallen Angels (1995)

Tom und Johanna kennen sich bald schon ein Jahr.

Tom and Johanna will soon have known each other for a year.