Yap.Town

allesamt

all of them, all

a l ə ˈz a m t
adverb Rare #38,865
all of them, all Emphasizes that every member of a group is included.
GE: Die Gäste sind allesamt schon da.
EN: The guests are all here already.

Und jetzt, allesamt ins Bett.

And now, everyone off to bed.

— Asphalt-Haie (1980)

Der Himmel verschlingt sie allesamt.

The sky swallows them all.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Wir bringen die Räuber um, allesamt!

We'll kill all the robbers!

— Die sieben Samurai (1954)

Und zwar allesamt.

Every single one of them.

— Asphalt-Haie (1980)

Mord, Piraterie und Brandstiftung sind allesamt Verbrechen.

Murder, piracy, and arson are all crimes.

Tom hat uns allesamt an der Nase herumgeführt.

Tom has led us all astray.