tu te maries

Tu te maries et je perds mon meilleur ami.

You get married and I lose my best friend.

— Le Conformiste (1971)

Tu te maries quand ?

When are you getting married?

— The World (2004)

Il était temps que tu te maries.

It was about time you got married.

Vieux, tu te maries, tu vas pas en prison.

Old man, you're getting married, you're not going to prison.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Tu te maries ?

Are you getting married?

— The World (2004)

Bref, Harold, il est temps que tu te maries.

Anyway, Harold, it's time you got married.