you are there / you are in it
Tu n'y es pas allée, toi ?
You didn't go there, did you?
— Lust, Caution (2007)
Tu n'y es pas allée ?
You didn't go?
Tu n'y es pas allé ?
Tu n'y es jamais allé.
You've never been there.
Tu n'y es pas mort, mais ça t'a coupé de celui que tu étais avant.
You didn’t die there, but it cut you off from the person you used to be.
— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)
Mais tu n'y es pas allé.
But you didn't go.
— Gladiator (2000)