maline

clever, smart

m a . l i n → malin
malin clever, smart, crafty + e Feminine
adjective · singular feminine Rare #45,834
clever, smart Can suggest being sly or acting too clever, depending on context.
FR: Elle est maline et trouve toujours une solution.
EN: She’s clever and always finds a solution.
Forms of malin
MasculineFeminine
Singular — maligne
Plural malins —

Elle est maline.

She's clever.

— Full River Red (2023)

Vous êtes maline.

You're clever.

Tu fais la maline, sur ta chaise.

You're acting all smug on your chair.

— Girlhood (2014)

Tu es fort maline.

You’re very clever.

Tu te crois maline, Tina ?

Do you think you're clever, Tina?

— Do the Right Thing (1989)

Sounds similar to