Yap.Town

quelque chose à cacher

something to hide

→ quelque
phrase Rare #34,095
something to hide Often used in the phrase avoir quelque chose à cacher: to have something to hide.
FR: Pourquoi est-ce que tu mens ? Tu as quelque chose à cacher ?
EN: Why are you lying? Do you have something to hide?

Alors, tu as quelque chose à cacher.

So, you have something to hide.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Tout le monde a quelque chose à cacher.

Everyone has something to hide.

J'ai peur que ce soit toi qui aies quelque chose à cacher.

I'm afraid you're the one who has something to hide.

— Perfetti sconosciuti (2016)

C'est qu'il avait quelque chose à cacher ?

Did he have something to hide?

T'as quelque chose à cacher ?

Do you have something to hide?

Vous avez quelque chose à cacher ?

Do you have something to hide?

Tu as quelque chose à cacher ?

Do you have something to hide?

— Perfetti sconosciuti (2016)

On a tous quelque chose à cacher.

We all have something to hide.