qu'est-ce que je peux faire

Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?

What can I do for you?

— Rushmore (1998)

Et moi, qu'est-ce que je peux faire ?

And what can I do?

Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?

What can I do for you?

— Piège de cristal (1988)

Ouais, j'adorerais, mais, tu sais, qu'est-ce que je peux faire ?

Yeah, I’d love to, but, you know, what can I do?

— Plus fort que moi (2025)

Qu'est-ce que je peux faire ?

What can I do?

— Les Affranchis (1990)

Qu'est-ce que je peux faire pour t'aider ?

What can I do to help you?

— Incendies (2010)

Qu'est-ce que je peux faire pour vous, m'dame ?

What can I do for you, ma'am?

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Mais qu'est-ce que je peux faire ?

But what can I do?

Et qu'est-ce que je peux faire ?

And what can I do?

Qu'est-ce que je peux faire pour toi, mon ami ?

What can I do for you, my friend?

— Les Invasions barbares (2003)