puis-je vous parler

Puis-je vous parler de votre fils ?

May I tell you about your son?

Albert, puis-je vous parler ?

Albert, may I speak with you?

— Oppenheimer (2023)

Où puis-je vous parler ?

Where can I speak to you?

Puis-je vous parler en privé ?

Can I speak to you privately?

Puis-je vous parler une minute ?

Can I speak with you for a minute?

Puis-je vous parler une seconde ?

Can I talk to you for a second?

Puis-je vous parler, M. Keating ?

May I speak with you, Mr. Keating?

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Puis-je vous parler une seconde, s'il vous plaît ?

May I speak with you for a second, please?

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Puis-je vous parler un instant, s'il vous plaît ?

May I speak with you for a moment, please?

Puis-je vous parler librement ?

Can I speak freely with you?

— Star Trek, le film (1979)