pour votre hospitalité

for your hospitality

→ pour

phrase Rare #36,403

for your hospitality A polite, formal expression used when thanking someone for welcoming and hosting you. The possessive votre is used for one person formally or for more than one person.

FR: Nous vous remercions pour votre hospitalité chaleureuse.

EN: We thank you for your warm hospitality.

Merci pour votre hospitalité.

Thank you for your hospitality.

— Head-On (2004)

Merci pour votre bonté et pour votre hospitalité.

Thank you for your kindness and your hospitality.

— La strada (1954)

Au nom de tous, merci pour votre hospitalité.

On behalf of everyone, thank you for your hospitality.

Nous sommes très reconnaissants pour votre hospitalité.

We are very grateful for your hospitality.

Merci beaucoup pour votre hospitalité.

Thank you very much for your hospitality.

En premier lieu, j'aimerais vous remercier pour votre hospitalité.

First of all, I would like to thank you for your hospitality.

Avant toute chose, j'aimerais vous remercier pour votre hospitalité.

First of all, I would like to thank you for your hospitality.