Yap.Town

plein aux as

loaded

→ plein
phrase Rare #37,855
loaded Informal expression meaning very rich or having a lot of money. The form plein changes to pleine for a feminine singular subject and pleins or pleines for plural subjects.
FR: Depuis qu’il a vendu son entreprise, il est plein aux as.
EN: Since he sold his business, he’s loaded.

Je suis plein aux as.

I'm loaded.

— Plus fort que moi (2025)

T'es plein aux as !

You're loaded!

— La Cité de Dieu (2002)

Ils sont plein aux as.

They're loaded.

Mais t'es plein aux as !

You’re loaded!

— La Cité de Dieu (2002)

Il s'est retrouvé plein aux as, comme par miracle, alors il t'a fait un cadeau.

He suddenly found himself rolling in money, almost miraculously, so he bought you a gift.

— 2046 (2004)

Il est plein aux as.

He's loaded.

— Rang de Basanti (2006)