not so fast
Pas si vite, Spider !
Not so fast, Spider!
— Les Affranchis (1990)
Hé, pas si vite.
Hey, not so fast.
Pas si vite, Potter.
Not so fast, Potter.
— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)
Pas si vite, une chose après l'autre.
Not so fast, one thing at a time.
Il faut que j'écrive tout cela… pas si vite.
I have to write all that... not so fast.
— Romance de bureau (1977)
Pas si vite, garçon.
Not so fast, boy.
— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)
Marche pas si vite.
Don’t walk so fast.
— Diva (1981)
Ne descendez pas si vite.
Don't go down so fast.
— Le Cercle des poètes disparus (1989)
Pas si vite, Miss Laughlin !
Not so fast, Miss Laughlin!
— Running Man (2025)
Je ne roulais pas si vite ?
I wasn't driving that fast?
— Les Bonnes étoiles (2022)
Je vous en prie, pas si vite.
Please, not so fast.
Pas si vite !
Not so fast!
— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)
Pas si vite, Volodia !
Not so fast, Volodia!
— Salyut-7 (2017)
Pas si vite.
Not so fast.
— Des hommes d'honneur (1992)