Yap.Town

le notaire

notary

n ɔ . t ɛ ʁ
noun · masculine Rare #45,956
notary A legal professional who prepares and certifies documents, especially in property and family matters.
FR: Nous avons consulté un notaire pour acheter notre maison.
EN: We consulted a notary to buy our house.

T'es encore garé sur le bateau du notaire !

You're still parked on the notary's boat!

— A Pain in the Ass (1973)

Le bateau du notaire ?

The notary’s boat?

— A Pain in the Ass (1973)

Puis, une promesse, M. Marwan, pour un notaire, c'est de l'ordre du sacré.

And a promise, Mr. Marwan, is sacred to a notary.

— Incendies (2010)

Il est notaire.

He is a notary.

— La Famille Tenenbaum (2001)